Kawai po japońsku znaczy milutki, słodziutki, uroczy, delikatniusi. Po raz pierwszy tego określenia użyto dla nazwania dziecinno-odzdobnego stylu pisania uprawianego przez japońskie lolitki, który zrewolucjonizował japoński alfabet i estetykę. Kawai są wszystkie infantylne gadżety, którymi obwiesza się japońska młodzież, maskotki, takie jak Hello Kitty, Pucca czy inne postaci z mang i anime. Choć kawai odsyła do dziecięcej stylistyki, nie jest to określenie pejoratywne, nie posiada negatywnych konotacji, takich jak w naszym kręgu kulturowym posiada kicz. Kawai jest formą indywidualnego ozdabiania siebie i otaczającej przestrzeni. W kulturze polskiej młodzież i dzieci nie stworzyły swojego stylu, który byłby odpowiednikiem kawai. Kawai funkcjonuje w przestrzeni poza-pokoleniowej, w przestrzeni społecznej, jest charakterystycznym stylem dla pewnych grup, klas społecznych. W poszukiwaniu „ludowych” form ozdabiania rzeczywistości zwróciłyśmy się w stronę estetyki bazaru, targowiska, straganu. Interesuje nas folklor miejski, czyli dress-code tworzący się oddolnie, nie narzucony przez jakiegoś projektanta. Moda ulicy, a raczej przedmieścia, moda która nie jest lansowana w pismach o modzie. Moda która funkcjonuje samodzielnie, a nawet w brew obowiązującym trendom na indie rock, neo-grunge, bambo (np. chłopak Kate Moss – Pete Dothery), czyli zajawki markowym buntem, którą przynosi ze sobą globalizacja. Ciekawi nas moda istniejąca poza mainstreamem, lokalna. http://www.flickr.com/photos/wsza/sets/72157604465945638/ http://www.flickr.com/photos/wsza/sets/72157604465945638/shapeimage_1_link_0
Polskie kawaii
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn
fot. Katarzyna Boratyn